Job titles and administrator access are separate.
Operations manager
Admins can edit Prices, Personnel, Books and workspace settings.
Writes to Prices, Personnel, Books, Suppliers, Sales and Automations are administrator-only, whatever the flags say.